1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:00:12,137 --> 00:00:15,724 Η Chrissy έχει μια στιγμή; 4 00:00:17,225 --> 00:00:20,145 Δεν θα μαντέψετε ποτέ ποιος είναι πίσω στην πόλη. 5 00:00:20,145 --> 00:00:22,480 Αυτό το παλιό καυτό παντελόνι σκύλα την Abigail Leslie. 6 00:00:23,523 --> 00:00:25,483 Ποτέ δεν σκέφτηκε θα είχε τη χολή να επιστρέψει. 7 00:00:25,483 --> 00:00:27,068 Θέλω να πω, όχι μετά από όλο αυτό το χάλι. 8 00:00:27,068 --> 00:00:30,697 Και ο Τομ Γουόρεν τη χωρίζει όπως έκανε. 9 00:00:31,156 --> 00:00:33,575 Λοιπόν, δεν εκπλήσσεσαι; 10 00:00:34,367 --> 00:00:37,203 Γιατί; Το Bay Point είναι και η πατρίδα της. 11 00:00:37,245 --> 00:00:39,080 Όπως είναι και το δικό μας. 12 00:00:39,330 --> 00:00:43,460 Πάω για μια βόλτα δίπλα στον ωκεανό, τα λέμε Tracey. 13 00:02:11,047 --> 00:02:13,174 Αυτή η καυτή σκύλα με το παντελόνι, Άμπιγκεϊλ Λέσλι... 14 00:02:15,218 --> 00:02:22,767 Abigail Leslie...Abigail Leslie... 15 00:02:30,316 --> 00:02:31,192 Α, και εγώ. 16 00:02:31,192 --> 00:02:34,821 Χορεύοντας με τον Bill Macallan, ε; Εκπληκτική επιτυχία. 17 00:02:37,323 --> 00:02:40,326 Ω, ουάου. 18 00:02:44,414 --> 00:02:52,297 Θεέ μου. 19 00:02:56,801 --> 00:03:00,763 Ω. Ω, ω, 20 00:03:02,098 --> 00:03:07,937 ω, ω, τόσο καλά. 21 00:03:09,314 --> 00:03:24,204 Ω, ω, ω. 22 00:03:48,978 --> 00:03:50,980 Λένε 23 00:03:51,105 --> 00:03:53,149 ένα μπρίκι με ζεστό νερό 24 00:03:53,983 --> 00:04:04,202 βοηθά σε τέτοιες στιγμές. 25 00:04:15,630 --> 00:04:15,755 Abigail...πώς 26 00:04:15,797 --> 00:04:22,595 θα μπορούσες; 27 00:04:25,306 --> 00:04:27,850 Φοβάμαι ότι ήταν εύκολο, Πρισίλα, 28 00:04:29,435 --> 00:04:34,649 πάρα πολύ εύκολο. 29 00:05:36,294 --> 00:05:45,178 Γειά σου! 30 00:06:01,611 --> 00:06:03,613 Είμαι αργότερα από το συνηθισμένο. 31 00:06:03,613 --> 00:06:06,157 Νομίζεις ότι δεν θα έρθω; 32 00:06:06,157 --> 00:06:11,746 Λοιπόν, νόμιζα ότι θα ήσουν α 33 00:06:13,289 --> 00:06:14,082 πρωταθλητής. 34 00:06:17,627 --> 00:06:20,338 Κάθε Δευτέρα και Τετάρτη τους τελευταίους δύο μήνες, 35 00:06:20,380 --> 00:06:23,716 έρχεστε εδώ στην άκρη του ωκεανού και είσαι εδώ κάθε φορά, 36 00:06:23,716 --> 00:06:26,302 σωστά; 37 00:06:29,430 --> 00:06:31,474 Λοιπόν, περίμενα τουλάχιστον να με ρωτήσεις 38 00:06:31,474 --> 00:06:36,187 γιατί άργησα. 39 00:06:36,187 --> 00:06:37,355 Καλά. 40 00:06:38,231 --> 00:06:40,024 Γιατί άργησες; 41 00:06:40,817 --> 00:06:41,901 Α, πυροβολήστε. 42 00:06:41,901 --> 00:06:44,195 Ο παλιός Timmy με κάλεσε και με απέλυσε. 43 00:06:45,613 --> 00:06:46,614 Ω, Τσέστερ. 44 00:06:46,614 --> 00:06:50,576 Λοιπόν, δεν είχε τηλέφωνο να με κρατήσει, όπως έχουν τα πράγματα. 45 00:06:52,036 --> 00:06:55,456 Μπορεί εύκολα να διαχειριστεί τον σταθμό μόνος του. 46 00:06:55,456 --> 00:06:56,082 «Πλάγια. 47 00:06:56,082 --> 00:07:01,003 Μπορώ πάντα να κερδίζω τη θητεία μου ως τεχνίτης. 48 00:07:01,003 --> 00:07:05,508 Πάντα κάτι έπρεπε να διορθωθεί. 49 00:07:22,900 --> 00:07:25,736 Παγώστε τον κώλο σας εκεί. 50 00:07:25,736 --> 00:07:28,281 Σίγουρα έκανε. 51 00:07:28,281 --> 00:07:30,616 Αλλά τότε δεν έχω κανέναν σκλάβο 52 00:07:30,741 --> 00:07:33,703 και χωρίς πλυντήριο, για να μπορέσω να πληρώσω τον λογαριασμό του ψωμιού μου. 53 00:07:34,912 --> 00:07:36,956 Φυσικά, ο μικρός Τσετ κερδίζει βοηθά. 54 00:07:37,248 --> 00:07:40,126 Λοιπόν, δεν θα βοηθήσει πολύ περισσότερο. 55 00:07:40,126 --> 00:07:44,213 Ο Timmy τον απέλυσε σήμερα. 56 00:07:45,298 --> 00:07:48,217 Αλλά μην στεναχωριέστε, δεν θα πεινάμε. 57 00:07:48,217 --> 00:07:52,013 Όχι για όσο ο κόλπος δεν στεγνώσει. 58 00:07:55,433 --> 00:07:58,811 Δεν μπορώ παρά να λυπάμαι για τη Φιόνα Μέι. 59 00:07:58,811 --> 00:08:01,814 Ο σκλάβος της πάνω από αυτό το μηχάνημα καταπάτησης. 60 00:08:01,814 --> 00:08:06,194 Και ο άντρας της, καθισμένος στην ακτή όταν έπρεπε να είναι έξω στον κόλπο, 61 00:08:06,277 --> 00:08:09,614 κερδίζοντας. 62 00:08:09,614 --> 00:08:11,365 Αλίκη Αν! 63 00:08:11,699 --> 00:08:13,784 Κανείς δεν σε ρώτησε. 64 00:08:20,458 --> 00:08:24,420 Μου αρέσει να κάθομαι και να παρακολουθώ το σερφ. 65 00:08:25,755 --> 00:08:30,176 Πάντα βγαίνω εδώ, ακόμα και αυτή την εποχή του χρόνου. 66 00:08:31,385 --> 00:08:34,347 Η θεία μου η Ντρούσι νομίζει ότι είμαι τρελή. 67 00:08:34,347 --> 00:08:38,351 Κάτι φρέσκο ​​και αγνό για τον αλατισμένο αέρα. 68 00:08:38,351 --> 00:08:41,896 Δίνει σε κάποιον κάτι για να συλλογιστεί 69 00:08:41,896 --> 00:08:46,317 ο ουρανός πάνω από μια χειμερινή θάλασσα. 70 00:08:48,903 --> 00:08:51,697 Δεν έχεις κορίτσι, τσετ; 71 00:08:53,616 --> 00:08:57,119 Ποτέ δεν είχα χρόνο για κανένα κορίτσι. 72 00:08:58,913 --> 00:09:00,498 Αλλά έχεις χρόνο για ουρανό 73 00:09:00,498 --> 00:09:02,625 πάνω από μια χειμωνιάτικη θάλασσα 74 00:09:03,709 --> 00:09:05,044 και ένα μυστικό ραντεβού 75 00:09:05,044 --> 00:09:08,214 με μια βαριεστημένη νοικοκυρά. 76 00:09:10,591 --> 00:09:11,592 Δεν το βλέπω έτσι. 77 00:09:11,592 --> 00:09:13,928 Όχι πώς. 78 00:09:16,055 --> 00:09:18,015 Λοιπόν, καλύτερα να πάω, 79 00:09:18,057 --> 00:09:23,813 Η Alice Ann θα αναρωτηθεί. 80 00:09:25,940 --> 00:09:32,989 Ξέρει... ότι συναντιόμαστε τα απογεύματα σου; 81 00:09:34,073 --> 00:09:39,829 Όχι. Το ίδιο καλά. 82 00:09:39,829 --> 00:09:44,208 Υποψιάζομαι την αδερφή σου ποτέ δεν με σκέφτηκε πολύ. 83 00:09:45,876 --> 00:09:48,129 Θα σε οδηγήσω στην πόλη αν θέλεις. 84 00:09:48,129 --> 00:09:50,548 Οδηγήστε με στη στάση του λεωφορείου. 85 00:09:50,548 --> 00:09:55,845 Δεν έχει νόημα να δίνεις ανθρώπους κάτι για να μιλήσουμε. 86 00:10:20,620 --> 00:10:21,787 Ανάθεμα, Χάουαρντ. 87 00:10:21,787 --> 00:10:23,789 Αυτός και εγώ είχαμε μια ανατίναξη χτες το βράδυ. 88 00:10:23,789 --> 00:10:25,958 Πάλι. Τι είναι αυτή τη φορά; 89 00:10:25,958 --> 00:10:28,336 Απλώς μισώ τόσο πολύ που με αφήνουν μόνος. 90 00:10:29,920 --> 00:10:34,008 Το μόνο που σκέφτεται είναι η καταραμένη δουλειά του. 91 00:10:34,508 --> 00:10:39,305 Μακάρι να μην είχε ποτέ αυτή την προαγωγή. 92 00:10:46,729 --> 00:10:50,024 Ο μπαμπάς του πρότεινε να πάει, αλλά όχι - δεν θα το έπαιρνε. 93 00:10:50,024 --> 00:10:51,651 Δεν θα το έπαιρνε. 94 00:10:51,817 --> 00:10:55,279 Είναι για αυτόν τον διευθυντή πωλήσεων δουλειά... σκασμό... 95 00:10:56,656 --> 00:10:58,491 Απλώς βαρέθηκα να είμαι τόσο πολύ μόνη 96 00:10:58,491 --> 00:11:01,911 ενώ είναι εκεί έξω απασχολώντας τον εαυτό του. 97 00:11:02,495 --> 00:11:07,917 Ο μπαμπάς μου μας κράτησε με στυλ...αλλά εγώ. 98 00:11:07,917 --> 00:11:10,920 Τρέισι, Λίλα. 99 00:11:12,046 --> 00:11:14,340 Βλέπω τον μπαμπά σου τρέχει ακόμα το παλιό ναυπηγείο, ε, ο Trace; 100 00:11:14,340 --> 00:11:17,718 Είμαι τόσο έκπληκτος που σε ξαναβλέπω, Abigail; Ναί. 101 00:11:17,718 --> 00:11:19,220 Είμαι σίγουρος ότι είσαι. 102 00:11:19,220 --> 00:11:21,430 Επισκέπτεστε ή μένετε; 103 00:11:22,348 --> 00:11:23,766 Όλα εξαρτώνται από τη Λίλα. 104 00:11:23,766 --> 00:11:25,643 Απλά εξαρτάται. 105 00:11:26,102 --> 00:11:30,731 Τα λέμε τριγύρω. 106 00:11:36,612 --> 00:11:38,739 Όλη η πόλη είναι γεμάτη ειδήσεις είναι πίσω. 107 00:11:39,407 --> 00:11:42,118 Μόλις νοίκιασε το παλιό μέρος του Tyler κάτω στο σημείο. 108 00:11:42,743 --> 00:11:44,412 Ακριβώς δίπλα στο Lillabridges. 109 00:11:44,412 --> 00:11:45,913 Οι Lillabridges; 110 00:11:45,913 --> 00:11:48,499 Ξέρεις, το μεγάλο αγόρι που εργάζεται σε βενζινάδικο του Έμερσον. 111 00:11:49,250 --> 00:11:51,711 Η αδερφή του Άλις Αν. 112 00:11:51,836 --> 00:11:54,255 Το γκρινιάρικο κοριτσάκι ήταν στην τάξη μας. 113 00:11:55,005 --> 00:11:57,508 Παράταση στην όγδοη δημοτικού. 114 00:11:57,508 --> 00:12:01,637 Θα την γνωρίζατε καλύτερα από το μάθημά μας στο γυμναστήριο ή περισσότερα από τα αποδυτήρια. 115 00:12:02,471 --> 00:12:05,349 Πάντα φορούσε αυτά τα βαρετά, γκρι, κουρελιασμένα εσώρουχα. 116 00:12:05,558 --> 00:12:07,393 τους ξέρω. 117 00:12:08,102 --> 00:12:09,687 Είδα την Alice Ann το περασμένο καλοκαίρι 118 00:12:09,687 --> 00:12:13,149 στον κόλπο βυθοκόρηση για μύδια. 119 00:12:13,149 --> 00:12:17,528 Και από την όψη της, ήταν ακίνητη φορώντας τα ίδια εσώρουχα. 120 00:12:27,538 --> 00:12:29,081 Alice Ann, 121 00:12:30,875 --> 00:12:31,959 Είμαι ο νέος σου γείτονας. 122 00:12:31,959 --> 00:12:34,003 Δεν ξέρω αν με θυμάσαι. 123 00:12:34,003 --> 00:12:36,380 Είσαι η Abigail Leslie; 124 00:12:36,380 --> 00:12:38,132 Ναι, σε θυμάμαι. 125 00:12:38,132 --> 00:12:41,135 Ζήσατε μέχρι κανάλι στο σεβαστό τμήματος. 126 00:12:42,219 --> 00:12:43,846 Μάλλον θα έχετε ακούσει τις ιστορίες. 127 00:12:43,846 --> 00:12:45,848 Δεν είμαι σχεδόν αξιοσέβαστος. 128 00:12:45,848 --> 00:12:47,725 Ναι, άκουσα το παραμύθι. 129 00:12:47,725 --> 00:12:50,311 Καλωσόρισμα. Οπωσδήποτε. 130 00:12:50,311 --> 00:12:51,812 Έχω χειριστεί ψάρια. 131 00:12:51,812 --> 00:12:53,230 Δεν θα δώσω το χέρι μου. 132 00:12:53,230 --> 00:12:56,233 Τίποτα κακό με τον χειρισμό των ψαριών. 133 00:12:56,233 --> 00:12:58,986 Δεν έχω χρόνο για μπάνιο ή να αλλάξω τα πράγματα μου ακόμα. 134 00:12:59,737 --> 00:13:01,906 Απλώς χαίρομαι πολύ που μου άπλωσες το χέρι σου. 135 00:13:01,906 --> 00:13:02,948 Άλις Αν. 136 00:13:03,949 --> 00:13:05,993 Γεια, έχω μια ιδέα. 137 00:13:05,993 --> 00:13:07,787 Δεν έχεις εγκατασταθεί ακόμα. 138 00:13:07,787 --> 00:13:10,915 Γιατί δεν έρχεσαι να δειπνήσεις με τον Τσέστερ και εμένα απόψε; 139 00:13:11,290 --> 00:13:13,959 Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου. Το εκτιμώ. 140 00:13:13,959 --> 00:13:15,461 Τι θα λέγατε όμως για άλλη μια νύχτα; 141 00:13:15,461 --> 00:13:16,629 Είμαι, ε. 142 00:13:17,087 --> 00:13:24,386 Είμαι σίγουρος ότι έχω τουλάχιστον ένας καλών απόψε. 143 00:14:02,716 --> 00:14:03,884 Μερικά πράγματα πρέπει να φοριούνται μόνο 144 00:14:03,884 --> 00:14:07,012 όταν κάποιος είναι εντελώς γυμνός. 145 00:14:08,347 --> 00:14:10,933 Έχεις ένα σημείο εκεί. 146 00:14:13,060 --> 00:14:18,107 Στην πραγματικότητα, έχετε δύο πολύ ελκυστικά σημεία εκεί. 147 00:14:18,816 --> 00:14:23,445 Λοιπόν, εύχομαι στη θεία Ντρούσι 148 00:14:23,445 --> 00:14:26,949 και ο Μπο δεν ερχόταν απόψε. 149 00:14:28,033 --> 00:14:32,329 Δεν οφείλονται για σχεδόν 2 ώρες. 150 00:14:32,329 --> 00:14:34,915 2 ώρες; 151 00:14:38,502 --> 00:14:41,046 Δεν το είχα αυτό εδώ και χρόνια. 152 00:14:41,046 --> 00:14:43,716 Λοιπόν, ήξερα ότι θα έρχεσαι απόψε, έτσι έψησα το κουλουράκι. 153 00:14:43,841 --> 00:14:45,009 Ποιος άλλος θα το έτρωγε; 154 00:14:45,009 --> 00:14:55,603 Εσύ ψεύτικα, σου αρέσουν τα κουλουράκια. 155 00:14:57,146 --> 00:14:59,064 Γκέιλ. Χμμ; 156 00:14:59,064 --> 00:15:02,526 Γιατί είσαι πίσω στο Bayport; 157 00:15:03,819 --> 00:15:05,237 Τι θα λέγατε για λίγο αναψυκτικό; 158 00:15:05,237 --> 00:15:08,240 Είναι λίγο πιο ενήλικος, Λίλα; 159 00:15:08,407 --> 00:15:13,412 Θα πάρω ένα scotch. 160 00:15:24,256 --> 00:15:26,050 Ω, αυτό είναι καλό. 161 00:15:26,342 --> 00:15:29,845 Θεέ μου, αυτό είναι καλό. 162 00:15:32,848 --> 00:15:34,975 Ω, ω, ω, 163 00:15:35,726 --> 00:15:51,283 ω, ω, ω, 164 00:15:52,534 --> 00:15:55,454 ω, ω, ω, ω. 165 00:15:56,997 --> 00:15:59,041 Βλέπεις, με όποιον κι αν ξαπλώσω 166 00:15:59,041 --> 00:16:01,210 ή πόσες φορές στο τέλος της νύχτας, 167 00:16:02,044 --> 00:16:05,673 οι σκέψεις μου θα επέστρεφαν στο Bayport και όλους τους στενούς ρηχούς ανθρώπους του. 168 00:16:07,216 --> 00:16:09,760 Ναι, είναι στενά και ρηχά, 169 00:16:10,302 --> 00:16:13,305 αλλά είναι πολύ ωραία. 170 00:16:13,847 --> 00:16:15,349 Πάρτε εσάς, για παράδειγμα. 171 00:16:15,349 --> 00:16:18,018 Είσαι πολύ καλός εξωτερικά. 172 00:16:18,018 --> 00:16:22,398 Είστε μια αξιοσέβαστη νοικοκυρά, αφοσιωμένη μητέρα δύο αγαπημένων, γλυκών μικρών παιδιών. 173 00:16:23,565 --> 00:16:25,651 Στο εσωτερικό. είσαι μουνί. 174 00:16:25,651 --> 00:16:26,902 Υπηρέτρια! 175 00:16:26,902 --> 00:16:28,946 Μην είσαι τόσο αιχμηρή, Λέιλα. 176 00:16:28,946 --> 00:16:30,322 Θυμήσου με ποιον μιλάς. 177 00:16:30,322 --> 00:16:32,408 Μεγάλωσα μαζί σου. 178 00:16:32,491 --> 00:16:36,537 Ήσουν τόσο σκληρή σκύλα όσο κι εγώ. 179 00:16:36,537 --> 00:16:39,707 Είχες φαντασιώσεις στα 12 σου που θα έκανε ένα call girl να κοκκινίσει. 180 00:16:42,126 --> 00:16:44,294 Ναι, κάναμε πολλά τρελά πράγματα 181 00:16:44,294 --> 00:16:48,549 όταν ήμασταν νέοι. 182 00:16:48,549 --> 00:16:51,760 ξέχασα. 183 00:16:59,852 --> 00:17:04,815 Η τάξη του 1968. 184 00:17:05,482 --> 00:17:07,776 Κοιτάξτε σας. 185 00:17:08,569 --> 00:17:09,653 Κοίτα με. 186 00:17:09,653 --> 00:17:11,321 Ω, Θεέ μου. 187 00:17:11,321 --> 00:17:14,908 Τι ένα ζευγάρι αρχοντικά γόνατα. 188 00:17:14,908 --> 00:17:17,536 μμ μμ. 189 00:17:17,745 --> 00:17:21,248 Ναί. Μισώ να το παραδεχτώ, αλλά η Πρισίλα Σιμς 190 00:17:21,248 --> 00:17:31,508 φωτογράφισε τους καλύτερους εκείνες τις μέρες. 191 00:17:31,508 --> 00:17:33,677 Η ομάδα pep του 1967. 192 00:17:33,844 --> 00:17:35,262 Εδώ είμαστε πάλι εσύ και εγώ. 193 00:17:35,262 --> 00:17:38,891 Δύο ζευγάρια πόμολα γόνατα. 194 00:17:38,891 --> 00:17:41,852 Γιατί είναι ότι οι cheerleaders είναι φαίνεσαι πιο όμορφη σήμερα; 195 00:17:42,686 --> 00:17:45,814 Ω, τρώνε καλύτερα και γαμούν περισσότερο. 196 00:17:46,940 --> 00:17:49,610 Όχι στο Bay Point. 197 00:17:49,610 --> 00:17:56,325 Χμ. 198 00:17:56,366 --> 00:17:59,661 Οι δύο ποδοσφαιριστές από το Λίντχαβεν 199 00:17:59,661 --> 00:18:02,372 θυμηθείτε πώς βγήκαμε κρυφά και τους γνωρίσαμε 200 00:18:03,582 --> 00:18:07,753 και πήγαμε όλοι σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου στο μοτέλ Ford, 201 00:18:08,796 --> 00:18:11,715 τέσσερις από εμάς αλλάζουμε συνεργάτες όλη τη νύχτα. 202 00:18:12,549 --> 00:18:21,433 Α, τώρα έπρεπε να πούμε ψέματα για να το αναπληρώσουμε. μμ. 203 00:18:24,436 --> 00:18:29,358 Αυτό ήταν καλό. 204 00:18:29,358 --> 00:18:34,863 Αλλά καλό μόνο και μόνο επειδή. 205 00:19:10,983 --> 00:19:14,278 Ξέρεις, επέστρεψε, 206 00:19:14,278 --> 00:19:20,826 δεν είσαι, Μπιλ; 207 00:19:28,500 --> 00:19:30,335 Τρέισι, εσύ κι εγώ 208 00:19:30,335 --> 00:19:33,046 στη τσουλήθρα στην πισίνα Jones Beach. 209 00:19:33,046 --> 00:19:35,757 Τι αχινοί ήμασταν; 210 00:19:35,757 --> 00:19:38,510 Λοιπόν, νομίζω ότι ήμασταν μόνο εννέα χρονών την εποχή εκείνη. 211 00:19:39,636 --> 00:19:42,973 Μόνο η Πρισίλα μοιάζει με κορίτσι. 212 00:19:42,973 --> 00:19:44,266 Ναι. 213 00:19:44,349 --> 00:19:47,561 Πάντα η μικρή κυρία. 214 00:19:47,561 --> 00:19:52,566 Γεια σου, μην θυμώνεις με την Πρίσι. 215 00:19:53,400 --> 00:19:57,196 Δεν την άκουσα ποτέ να λέει οτιδήποτε εναντίον σου, Λοιπόν, κάποιος έκανε. 216 00:19:57,946 --> 00:20:00,616 Ο Τομ Γουόρεν με χώρισε. 217 00:20:00,616 --> 00:20:04,119 Οι γονείς μου αποσύρθηκαν στη Φλόριντα από ντροπή και 218 00:20:06,788 --> 00:20:08,916 οι άνθρωποι στην πόλη με χαμογελούν 219 00:20:10,292 --> 00:20:14,171 και οι φίλοι μου λένε, γιατί γύρισες; 220 00:20:15,464 --> 00:20:17,382 Ακόμα μην κατηγορείς την Πρίσι. 221 00:20:17,382 --> 00:20:19,801 Είναι πραγματικά καλό κορίτσι. Χμμ. 222 00:20:19,801 --> 00:20:21,553 Ναι, είναι καλό κορίτσι. 223 00:20:21,553 --> 00:20:24,014 Στο εξωτερικό, στο εσωτερικό. 224 00:20:24,014 --> 00:20:26,058 Είναι τόσο καυτή μικρή σκύλα όσο εσύ κι εγώ. 225 00:20:27,976 --> 00:20:30,020 Θυμήσου την ώρα που την πιάσαμε εγώ και εσύ 226 00:20:30,020 --> 00:20:33,232 και η Τρέισι στο λουτρό της λέσχης γιοτ; 227 00:20:33,232 --> 00:20:35,025 Ήταν ο καθένας 228 00:20:35,025 --> 00:20:38,904 παίζοντας με τον εαυτό τους για να δούμε ποιος θα μπορούσε να βγει πρώτος. 229 00:20:38,904 --> 00:20:43,575 Ναι, αλλά ήταν μόνο 11, ίσως 12 τότε. 230 00:20:43,575 --> 00:20:47,371 Λίλα, η κεράτωση δεν γίνεται λιγότερο οξεία 231 00:20:47,579 --> 00:21:03,262 καθώς ωριμάζει κανείς. 232 00:21:19,945 --> 00:21:25,200 Ω! Αυτό μου γαργαλάει τη μύτη και μου γαργαλάει τα δάχτυλα των ποδιών. 233 00:21:33,500 --> 00:21:36,712 Γαμώ παντού καταραμένη μαμά! 234 00:21:37,963 --> 00:21:40,882 Έχετε ένα από αυτά υπερκινητικές τουριστικές ζώνες. Τώρα 235 00:21:45,053 --> 00:21:50,559 την άμεση προσοχή μου. 236 00:21:50,559 --> 00:21:52,602 Πήγαινε συγκρατήσου. 237 00:21:52,602 --> 00:21:54,646 Θυμηθείτε, είμαστε στο σπίτι της μητέρας μου. 238 00:21:54,646 --> 00:21:58,650 Η αδερφή μου ήταν πάντα πεπεισμένη ενός τρομερού αλήτη. 239 00:21:58,859 --> 00:22:00,444 Πρέπει λοιπόν να φύγουμε από εδώ. 240 00:22:02,237 --> 00:22:05,449 Θα χρειαστώ μιάμιση ώρα για να σταματήσω. 241 00:22:11,121 --> 00:22:12,039 Σας ευχαριστώ. 242 00:22:12,039 --> 00:22:15,250 Χάρηκα πολύ που σε είδα ξανά. 243 00:22:15,250 --> 00:22:17,878 Ενώ λαχταρούσα αυτή τη στιγμή για σχεδόν δύο χρόνια. 244 00:22:17,878 --> 00:22:19,338 Σε παρακαλώ μην είσαι ξένος. 245 00:22:19,338 --> 00:22:20,714 Θα το επισκεφτώ ξανά σύντομα. 246 00:22:20,714 --> 00:22:28,972 αντίο. 247 00:22:39,941 --> 00:22:41,735 Μπορώ να σε βοηθήσω, Πρισίλα; 248 00:22:41,735 --> 00:22:45,489 Τίποτα για να βοηθήσει με τη θεία Drucie. 249 00:22:45,489 --> 00:22:49,034 Ξέρεις. Είναι στην πόλη. 250 00:22:49,034 --> 00:22:51,912 Αν το ακούσω άλλη μια φορά, Πάω να ουρλιάξω. 251 00:22:52,537 --> 00:22:54,706 Το καταραμένο τηλέφωνο δεν σταμάτησε να χτυπάει όλη μέρα. 252 00:22:55,957 --> 00:22:58,210 Ξέρει; 253 00:22:58,418 --> 00:22:59,628 Δεν ξέρω. 254 00:23:00,796 --> 00:23:02,172 Γιατί δεν βρίσκεις τον εαυτό σου 255 00:23:02,172 --> 00:23:05,425 ένα ωραίο αγόρι και το κρεβάτι κάτω; 256 00:23:05,425 --> 00:23:07,094 Τίποτα σοβαρό, απλά να τον δεις μια φορά 257 00:23:07,094 --> 00:23:10,806 σε λίγο. 258 00:23:10,806 --> 00:23:14,017 Δεν χρειάζομαι σχέση θεία Ντρούσι. 259 00:23:14,017 --> 00:23:16,061 Και αν το έκανα, απλά 260 00:23:16,061 --> 00:23:18,855 πώς να βρω ένα ωραίο αγόρι χωρίς τίποτα σοβαρά; 261 00:23:20,107 --> 00:23:21,942 Θα χαρώ να σου δανείσω Μπο. 262 00:23:21,942 --> 00:23:23,527 Θα ήταν χαρούμενος και αυτός. 263 00:23:23,527 --> 00:23:30,700 Θα σου έπαιρνε το μυαλό τι μπορεί να κάνει ο Γκόρντι κι εκείνη. 264 00:23:31,493 --> 00:23:35,622 Υπάρχει κάτι που μπορείς να κάνεις θεία Ντρούσι. 265 00:23:35,622 --> 00:23:43,296 Φέρτε στα αγόρια λίγο κέικ. 266 00:23:52,848 --> 00:23:58,019 Χαίρομαι που σε βλέπω, Γκόρντι. 267 00:24:00,063 --> 00:24:04,568 Μπορώ να πάρω το παλτό σας; 268 00:24:17,038 --> 00:24:21,084 Γκόρντον, γιατί είσαι εδώ; 269 00:24:21,084 --> 00:24:24,087 Για να σε δω. 270 00:24:24,087 --> 00:24:27,048 Μου έλειψες. 271 00:24:27,048 --> 00:24:30,594 Κι εμένα μου έλειψες. 272 00:24:30,594 --> 00:24:31,219 Πού είναι το αυτοκίνητό σου; 273 00:24:31,219 --> 00:24:33,513 Δεν το είδα παρκαρισμένο έξω. 274 00:24:33,513 --> 00:24:34,598 περπάτησα. 275 00:24:34,598 --> 00:24:40,228 Φυσικά, δεν θα έκανε για κάποιον να βρεις το αυτοκίνητό σου έξω από την πόρτα μου. 276 00:24:40,228 --> 00:24:45,275 Ποιος σε γαμάει τα τελευταία δύο χρόνια; 277 00:24:45,275 --> 00:24:48,236 Πολύς κόσμος. 278 00:24:48,236 --> 00:24:58,246 Και ποιος σε γαμούσε; 279 00:25:48,713 --> 00:25:53,677 Δικαίωμα; 280 00:25:53,677 --> 00:25:54,719 Δεν βγήκες στον κόλπο σήμερα; 281 00:25:56,429 --> 00:25:59,558 Σκέφτηκα να αφιερώσω μια μέρα για τον εαυτό μου. 282 00:25:59,558 --> 00:26:02,143 Μέρα χωρίς μυρωδιά ψαριού και τον ιδρώτα. 283 00:26:03,520 --> 00:26:06,606 Μυρωδιά σαπουνιού και καθαρού βαμβακιού γύρω μου. 284 00:26:07,691 --> 00:26:09,818 Έχεις κάθε δίκιο, Άλις Αν. 285 00:26:09,818 --> 00:26:10,610 Κάθε δικαίωμα. 286 00:26:10,610 --> 00:26:12,821 Βάζεις στοίχημα με τα κουμπιά σου. 287 00:26:12,821 --> 00:26:14,656 Δεν κερδίζεις ούτε χαλκό. 288 00:26:14,656 --> 00:26:18,368 Μένεις έξω τη μισή νύχτα, τρεκλίζοντας από το κρεβάτι στις δέκα το πρωί. 289 00:26:18,410 --> 00:26:24,833 Άλις Αν, μόλις τώρα απολύθηκα. 290 00:26:24,833 --> 00:26:26,835 Ω Ιησού. 291 00:26:27,377 --> 00:26:29,546 Και μην κλαις. 292 00:26:29,546 --> 00:26:33,300 Μην κλαις. Ω, 293 00:26:34,718 --> 00:26:35,343 Τσετ. 294 00:26:35,343 --> 00:26:43,184 Πάντα τόσο καιρό από τότε που με κράτησες τόσο καιρό. 295 00:26:46,354 --> 00:26:47,606 Alice Ann, 296 00:26:47,897 --> 00:26:50,442 σταματήστε το, σας παρακαλώ. Όχι, 297 00:26:53,862 --> 00:26:56,656 αυτό πρέπει να πάει. 298 00:26:56,656 --> 00:27:01,870 Ο Τάιλερ είπε ότι μπορεί να υπάρχει δουλειά για μένα κάτω στο ναυπηγείο, καθαρίζοντας. 299 00:27:01,870 --> 00:27:04,873 Γνωρίζατε αυτόν τον γέρο Τσέστερτον προσέλαβε τον Τάιλερ να φροντίζει 300 00:27:04,873 --> 00:27:06,541 ναυπηγείο κατά τη διάρκεια του χειμώνα; 301 00:27:07,292 --> 00:27:08,376 Οτιδήποτε να κρατήσει μακριά 302 00:27:08,376 --> 00:27:22,557 του κόλπου. 303 00:27:57,008 --> 00:27:59,260 Θεία Ντρούσι, Απλώς νιώθω ότι είμαι για διάλεξη. 304 00:27:59,427 --> 00:28:01,471 Μπορείτε να βασιστείτε σε αυτό. 305 00:28:02,097 --> 00:28:05,016 Πρισίλα, είσαι τόσο σφιχτή με κάνεις να θέλω να κλάψω. 306 00:28:05,725 --> 00:28:07,811 Η λέξη δεν είναι σφιχτή, θεία Ρούθι. 307 00:28:07,811 --> 00:28:08,978 Είμαι ταπεινός. 308 00:28:08,978 --> 00:28:12,190 Λοιπόν, ό,τι κι αν επιλέξετε να καλέσετε, τι είσαι 309 00:28:12,190 --> 00:28:16,695 γι' αυτό είναι εκεί ο Γκόρντι. 310 00:28:16,695 --> 00:28:19,614 Γιατί ένα πράγμα δεν είναι, αγάπη μου, είναι ταπεινή. 311 00:28:20,281 --> 00:28:21,616 Δεν είναι εκεί. 312 00:28:21,616 --> 00:28:24,661 Είναι στο γραφείο του. 313 00:28:24,661 --> 00:28:27,038 Είναι έξω όλο το πρωί. 314 00:28:27,872 --> 00:28:33,420 Προσπάθησα πριν έρθω. 315 00:28:33,420 --> 00:28:34,921 Κοίτα, Πρισίλα, 316 00:28:35,547 --> 00:28:38,133 επιτρέψτε μου να στείλω τον Bo. 317 00:28:38,591 --> 00:28:40,593 Πάρτε τον στο δωμάτιό σας. 318 00:28:40,593 --> 00:28:42,846 Θα σας απλώσει και θα χαρεί λίγο. 319 00:28:42,846 --> 00:28:47,392 Σας εγγυώμαι όταν τελειώσει, δεν θα δώσεις δεκάρα ποιον βιδώνει ο Γκόρντι, 320 00:28:47,809 --> 00:28:49,686 ούτε πόσο συχνά. 321 00:28:51,062 --> 00:28:54,441 Θεία Ντρούσι, είμαι 322 00:28:54,441 --> 00:28:59,571 έχοντας ένα φλερτ με ένα αγόρι. 323 00:28:59,571 --> 00:29:06,661 Μπήκε στο εσώρουχό σου; 324 00:29:07,454 --> 00:29:11,708 Κοίτα, μωρό μου, αυτοί οι μικροί ρομαντικοί τα ιντερμέδια είναι μια χαρά. 325 00:29:12,041 --> 00:29:13,877 Τροφοδοτούν τον εγωισμό των κοριτσιών. 326 00:29:13,877 --> 00:29:18,089 Αλλά αυτό που πραγματικά χρειάζεται μια γυναίκα είναι εκείνες οι καυτές ολισθηρές στιγμές λαγνείας 327 00:29:18,506 --> 00:29:24,179 όταν ο κόσμος μπορεί να φτάσει στο τέλος του και δεν θα έδινες δεκάρα. 328 00:29:24,179 --> 00:29:25,388 Επιτρέψτε μου να στείλω τον Bo. 329 00:29:26,639 --> 00:29:29,058 Δεν θα ήξερα τι να του πω όταν έφτασε εδώ. 330 00:29:29,893 --> 00:29:31,144 Αστειεύεται συνέχεια. 331 00:29:31,144 --> 00:29:35,440 Δεν έχω χιούμορ, αλλά έχετε ένα μέρος για να το συνδέσει. 332 00:29:36,941 --> 00:29:39,611 Τότε το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να ξαπλώσετε 333 00:29:39,736 --> 00:29:46,075 και γκρινιάζω τόσο ταπεινά. 334 00:29:46,868 --> 00:29:48,912 Είχες δίκιο, θεία Ντρούσι. 335 00:29:48,912 --> 00:29:52,540 Είμαι πολύ σφιχτός. 336 00:30:01,883 --> 00:30:06,721 Καλύτερα τώρα από ποτέ. 337 00:30:08,807 --> 00:30:12,393 Τι θα κάνετε για την Πρισίλα; 338 00:30:12,393 --> 00:30:15,355 Γιατί πρέπει να κάνουμε κάτι; 339 00:30:15,355 --> 00:30:16,731 Θα ξέρει. 340 00:30:18,650 --> 00:30:23,530 Δεν ήξερε πριν. 341 00:30:23,530 --> 00:30:25,865 Αυτό ήταν πριν. 342 00:30:25,865 --> 00:30:31,079 Πριν μας πιάσει. 343 00:30:32,956 --> 00:30:38,670 Δεν θα την άφηνες, έτσι; 344 00:30:40,255 --> 00:30:42,757 Λοιπόν, όλα θα πάνε καλά για σένα. 345 00:30:43,633 --> 00:30:46,261 Ξέρεις, Πρισίλα, τη νύχτα κι εγώ 346 00:30:46,261 --> 00:30:48,972 για ένα περιστασιακό matinee. 347 00:30:49,305 --> 00:30:54,060 Αυτό είναι σαν τα παλιά. 348 00:32:04,422 --> 00:32:07,175 Λοιπόν, έλα μέσα. 349 00:32:07,383 --> 00:32:10,553 Έλεγξα να δω αν χρειαζόσουν κάτι στην αγορά. 350 00:32:11,804 --> 00:32:14,015 ήμουν σκέφτεται να κατευθυνθεί προς την κατεύθυνση της πόλης. 351 00:32:14,933 --> 00:32:17,226 Όχι, όχι, δεν χρειάζεται τίποτα. 352 00:32:17,226 --> 00:32:20,188 Έλα μέσα και κάτσε λίγο. μμ. 353 00:32:20,480 --> 00:32:22,023 Κάποιος ψήνεται. 354 00:32:22,023 --> 00:32:24,734 Κουλουράκια, τρελαίνομαι για κουλούρια. 355 00:32:24,734 --> 00:32:26,110 Α, με μαρμελάδα φράουλα. 356 00:32:26,110 --> 00:32:27,320 Το ίδιο και εγώ. 357 00:32:27,320 --> 00:32:30,073 Θα είναι έτοιμο σε μισή ώρα αν σου αρέσει να περιμένεις. 358 00:32:30,073 --> 00:32:34,452 θα περιμένω. 359 00:32:34,452 --> 00:32:36,996 Μου, δεν είναι φαίνεσαι τραγανή και γλυκιά σήμερα. 360 00:32:37,038 --> 00:32:39,666 Ό,τι καλό μου κάνει, 361 00:32:39,666 --> 00:32:42,502 τα αγόρια απλά όχι φαίνεται να κοιτάζει προς την κατεύθυνση μου. 362 00:32:42,502 --> 00:32:46,130 Στοιχηματίστε ότι δεν τους δώσατε ποτέ μια ευκαιρία. 363 00:32:46,130 --> 00:32:47,256 Έχετε εσείς 364 00:32:48,132 --> 00:32:49,801 είχατε ποτέ καλλονή; 365 00:32:51,135 --> 00:32:54,097 Κάποτε. 366 00:32:54,097 --> 00:32:57,725 Τι έπαθε; 367 00:32:57,725 --> 00:33:00,520 Διήρκεσε αρκετά χρόνια. 368 00:33:00,520 --> 00:33:06,359 Όπως όλα τα άλλα, Υποθέτω ότι μόλις ξεψύχησε. 369 00:33:06,359 --> 00:33:10,989 Ήταν αληθινή υπόθεση με το σεξ και τα πάντα; 370 00:33:12,073 --> 00:33:17,036 Πάντα. 371 00:33:26,754 --> 00:33:31,175 Η Ντρούσι με έστειλε. 372 00:33:31,175 --> 00:33:45,565 Λοιπόν, μπορώ να μπω; 373 00:34:14,469 --> 00:34:18,723 Τώρα, αυτό δεν είναι τόσο άσχημα τώρα, έτσι; Θα μπορούσες 374 00:34:20,475 --> 00:34:23,436 σχεδόν έρχονται, 375 00:34:23,436 --> 00:34:29,650 δεν μπορούσες; 376 00:34:39,911 --> 00:34:48,878 Ναι...ναι. 377 00:34:51,756 --> 00:35:01,766 ΜΜΜΜ, αυτός αυτός χα χα. 378 00:35:04,060 --> 00:35:11,234 Είμαι γεμισμένος. 379 00:35:11,234 --> 00:35:12,610 Είσαι όμορφη. 380 00:35:13,361 --> 00:35:17,281 Τώρα θυμάμαι πώς φαίνεσαι παλιά όταν είσαι περίπου 14. 381 00:35:17,281 --> 00:35:20,118 Κάποτε κολυμπούσες στον κολπίσκο πίσω από το σπίτι μας γυμνός. 382 00:35:20,868 --> 00:35:23,412 Δεν σε ένοιαζε καν ποιος κοιτούσε, εσείς; 383 00:35:23,412 --> 00:35:28,126 Ήμουν αρκετά αυθάδης εκείνες τις μέρες. 384 00:35:28,126 --> 00:35:29,877 Είχες την ίδια καλλονή τότε; 385 00:35:29,877 --> 00:35:33,256 Βάζω στοίχημα ότι τον είχες ήδη βγάλει. 386 00:35:33,256 --> 00:35:38,803 Τίποτα για να ντρέπεσαι. 387 00:35:39,053 --> 00:35:42,181 Έχασα την παρθενιά μου όταν ήμουν 12 σε ένα νεκροταφείο των Μεθοδιστών. 388 00:35:43,266 --> 00:35:44,976 Το λάτρεψα τότε. 389 00:35:44,976 --> 00:35:47,645 Το αγαπώ περισσότερο τώρα. 390 00:36:18,676 --> 00:36:24,765 Κα Πώς; 391 00:36:24,765 --> 00:36:26,350 Τι κάνεις εδώ; 392 00:36:26,517 --> 00:36:30,313 Δεν είναι Δευτέρα ούτε Τετάρτη. 393 00:36:30,313 --> 00:36:33,191 Μόλις βγήκα εδώ γιατί 394 00:36:33,274 --> 00:36:35,860 χρειαζόταν να μείνει μόνος για λίγο. 395 00:36:36,402 --> 00:36:37,361 Ω, συγγνώμη, κα Χάου. 396 00:36:37,361 --> 00:36:39,614 Θα συνεχίσω κατευθείαν. Ω, όχι, μην πας. 397 00:36:41,240 --> 00:36:42,617 Χαίρομαι που βρεθήκαμε 398 00:36:42,617 --> 00:36:45,828 ο ένας στον άλλο. 399 00:36:46,162 --> 00:36:48,664 Είστε λυπημένοι, κυρία Πώς; 400 00:36:55,838 --> 00:36:57,965 Είσαι, Τσέστερ; 401 00:36:57,965 --> 00:37:02,595 Ναι. 402 00:37:02,595 --> 00:37:08,226 Σκέφτομαι να φύγω από το Bay Point. 403 00:37:10,645 --> 00:37:14,065 Ω. 404 00:37:19,362 --> 00:37:23,741 Θα χάσω τη Δευτέρα και την Τετάρτη μας. Ημερομηνίες. 405 00:37:25,576 --> 00:37:28,246 Ναι. Το ίδιο και εγώ. 406 00:37:30,665 --> 00:37:33,960 Η Alice Anne θα σου λείψει. 407 00:37:33,960 --> 00:37:38,798 Ναι, 408 00:37:38,798 --> 00:37:44,971 αλλά ίσως τότε έβρισκε κάποιον. 409 00:37:52,520 --> 00:37:54,981 Το λάτρεψα και με... 410 00:37:55,481 --> 00:37:57,316 εκείνο το αγόρι. 411 00:37:57,900 --> 00:38:00,736 Ερχόμουν πολλές φορές. 412 00:38:01,988 --> 00:38:06,075 Ζεστό, υγρό. 413 00:38:06,075 --> 00:38:09,078 Τα έκανε όλα όπως ακριβώς μου άρεσε. 414 00:38:09,287 --> 00:38:13,165 Μάθαμε ο ένας από τον άλλον. 415 00:38:14,125 --> 00:38:17,211 Δεν νομίζω ότι θα μπορούσα να απολαύσω το σεξ με κανέναν άλλον. 416 00:38:17,670 --> 00:38:19,839 Λοιπόν, σίγουρα δεν έχω αυτό το πρόβλημα. 417 00:38:19,839 --> 00:38:22,800 Θα μπορούσα να κάνω έρωτα πέντε φορές μια μέρα, επτά ημέρες την εβδομάδα. 418 00:38:22,800 --> 00:38:27,596 Αρκεί να ήταν κάποιος διαφορετικός εκεί κάθε φορά που αναπηδούσα στο κρεβάτι. 419 00:38:30,224 --> 00:38:34,687 Alice Anne, έχεις κάνει ποτέ έρωτα 420 00:38:34,687 --> 00:38:40,109 με αλλη κοπελα? 421 00:38:41,485 --> 00:38:43,904 έχω, 422 00:38:44,739 --> 00:38:49,493 πολλές φορές. 423 00:38:49,493 --> 00:38:55,916 Σε τρομάζει αυτό; 424 00:39:02,506 --> 00:39:08,512 Οι θηλές σου είναι πολύ ζωντανές. 425 00:39:08,512 --> 00:39:15,978 Πολύ συναρπαστικό για μένα. 426 00:39:17,104 --> 00:39:26,197 Δώσε μου τη γλώσσα σου διάολο, δώσε μου τη. 427 00:40:40,146 --> 00:41:40,956 Βγάλε τη φούστα σου από την Alice Anne. 428 00:42:41,016 --> 00:42:44,061 Ω, όχι, 429 00:42:44,061 --> 00:42:48,315 όχι. Ω, 430 00:42:50,025 --> 00:42:52,736 εγω ναι, 431 00:42:52,736 --> 00:42:55,906 ναι, ναι. 432 00:42:58,617 --> 00:43:05,666 Ω, όχι, 433 00:43:06,875 --> 00:43:10,504 όχι. Ω, 434 00:43:13,382 --> 00:43:22,558 ω, ναι. 435 00:43:22,558 --> 00:43:31,442 Ω, ω. 436 00:43:33,569 --> 00:43:35,904 Αλλά πώς θα κερδίσετε ζει μακριά από το Bay Point; 437 00:43:37,531 --> 00:43:39,033 Όπου κι αν πάω, 438 00:43:39,033 --> 00:43:43,287 Είμαι σίγουρος ότι θα χρειαστούν τεχνίτη. 439 00:43:45,664 --> 00:43:46,248 Παρακαλώ μείνετε. 440 00:43:46,248 --> 00:43:49,752 Τσέστερ, μην φύγεις. 441 00:43:50,419 --> 00:43:54,673 Γιατί το είπατε αυτό, κυρία Πώς; 442 00:43:56,050 --> 00:44:00,179 Γιατί θέλω να μείνεις. 443 00:44:01,555 --> 00:44:04,642 Πρέπει να επιστρέψω τώρα, Τσέστερ. 444 00:44:40,719 --> 00:44:45,349 Ήταν ωραίο. Ζεστό και υγρό. 445 00:44:46,141 --> 00:44:49,103 Θα το κάνουμε πολλές φορές. 446 00:44:49,103 --> 00:44:51,522 Θα το κάνουμε με 447 00:44:52,398 --> 00:44:54,316 άλλους ανθρώπους. 448 00:44:54,733 --> 00:45:01,490 Και θα το κάνουμε με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. 449 00:45:29,893 --> 00:45:32,146 Γεια, κυρία Λέσλι. Γειά σου. 450 00:45:33,147 --> 00:45:34,273 Έχεις μια βάρκα εδώ; 451 00:45:34,273 --> 00:45:34,857 Όχι, Τσετ. 452 00:45:34,857 --> 00:45:44,366 Απλώς περιμένω έναν φίλο. 453 00:45:44,366 --> 00:45:45,075 Ω, γεια. 454 00:45:46,618 --> 00:45:49,413 Εμ, δεν θα λέγατε ότι είναι μάλλον ένας ελκυστικός νεαρός; 455 00:45:49,413 --> 00:45:53,625 Ω, ναι. 456 00:45:53,625 --> 00:45:56,670 Χαίρομαι που μπόρεσες να ξεφύγεις. 457 00:45:56,670 --> 00:45:58,130 Εδώ είναι το σκάφος μας εκεί. 458 00:45:58,130 --> 00:46:00,549 Αχ. Τι έχεις στο μυαλό σου; 459 00:46:01,884 --> 00:46:03,761 Α, διπλό ραντεβού. 460 00:46:03,761 --> 00:46:07,181 Ακριβώς όπως παλιά, μοιράζονται το ίδιο δωμάτιο μοτέλ. 461 00:46:08,265 --> 00:46:09,975 Ω, αυτό θα ήταν εν μία νυκτί. 462 00:46:09,975 --> 00:46:12,728 Δεν μπορούσα να ξεφύγω το βράδυ. Ναι, 463 00:46:12,728 --> 00:46:17,441 μπορείτε ακόμα να γεμίσετε πολλή δραστηριότητα σε ένα βράδυ και να είσαι σπίτι στις 11. 464 00:46:17,441 --> 00:46:19,860 Ωστόσο, θα χρειαζόταν πολλά ψέματα. 465 00:46:19,860 --> 00:46:22,029 Δεν ξέρω αν αξίζει τον κόπο. 466 00:46:22,488 --> 00:46:24,907 Θα άξιζε τον κόπο αν ήταν ο σύντροφός σας 467 00:46:26,116 --> 00:46:27,993 Gordon Πώς; 468 00:46:30,370 --> 00:46:32,915 Gordon Πώς; 469 00:46:33,332 --> 00:46:35,959 Ήταν το πιο τρελό μου όνειρο. 470 00:46:36,960 --> 00:46:38,045 αστειεύεσαι. 471 00:46:38,045 --> 00:46:40,631 Δεν αστειεύομαι τώρα 472 00:46:40,631 --> 00:46:45,344 Έχω, θα μπορούσατε να πείτε, μια ιδιαίτερη σχέση με τον Γκόρντον. 473 00:46:46,595 --> 00:46:49,139 Συνεχίστε τη ζωή σας. 474 00:46:49,473 --> 00:46:52,559 Προχωρώ. 475 00:47:01,527 --> 00:47:03,862 Γεια, δεσποινίς Λέσλι. Γεια σας, 476 00:47:04,404 --> 00:47:06,698 Η Alice Anne μου λέει ότι το κάνεις εργασίες επισκευής. 477 00:47:06,907 --> 00:47:07,491 Μμ χμμ. 478 00:47:07,491 --> 00:47:08,826 Χρειάζομαι έναν τεχνίτη. 479 00:47:08,826 --> 00:47:11,578 Τον χρειάζομαι αμέσως. 480 00:47:11,578 --> 00:47:12,621 Λοιπόν, εγώ... 481 00:47:13,205 --> 00:47:15,457 Δουλεύω εδώ αυτή τη στιγμή. 482 00:47:16,792 --> 00:47:20,379 Παίρνω 3$ την ώρα. 483 00:47:20,838 --> 00:47:25,300 Εδώ είναι 10 $, για 3 ώρες εργασίας και μια συμβουλή. 484 00:47:26,260 --> 00:47:28,095 Ποια είναι η δουλειά; 485 00:47:28,095 --> 00:47:30,597 Λοιπόν, υδραυλικά. 486 00:47:31,348 --> 00:47:34,852 Έχω διαρροή, και χρειάζομαι να το συνδέσει ένας ειδικός. 487 00:47:34,852 --> 00:47:37,396 Φυσικά. 488 00:47:37,396 --> 00:47:43,819 Γνωρίστε με στο σπίτι μου μόλις μπορέσετε να φτάσετε εκεί. 489 00:47:47,406 --> 00:47:55,414 Η δουλειά πρέπει να γίνει στην κρεβατοκάμαρα. 490 00:47:57,457 --> 00:48:03,547 Τι; Γιατί; 491 00:48:09,428 --> 00:48:10,846 Τώρα, απλά χαλαρώστε. Μόλις. 492 00:48:10,846 --> 00:48:12,514 Απλά χαλαρώστε. 493 00:48:13,390 --> 00:48:19,313 Μην ανησυχείς για τίποτα. 494 00:48:28,655 --> 00:48:37,789 Ε, κα...κα. 495 00:48:37,789 --> 00:48:41,001 Λέσλι. 496 00:48:42,044 --> 00:48:45,797 Χμ; Θα με ξεσηκώσεις και 497 00:48:46,965 --> 00:48:48,717 θα λυπηθείς. 498 00:48:48,967 --> 00:48:55,933 Α, αμφιβάλλω. Όχι. 499 00:49:40,352 --> 00:50:00,747 Ω. Ω. 500 00:50:27,399 --> 00:50:42,330 Ω, αυτό ήταν υπέροχο. 501 00:51:29,127 --> 00:51:31,213 Πρέπει να έχετε ξοδέψει πολύ χρόνο αναπτυσσόμενη 502 00:51:31,213 --> 00:51:35,050 αυτές οι τεχνικές. 503 00:51:35,050 --> 00:51:39,304 Ο Τσετ, που ήταν ο φίλος ότι η Alice Anne πήγε με όλα αυτά τα χρόνια; 504 00:51:40,055 --> 00:51:40,263 Φίλος; 505 00:51:40,263 --> 00:51:44,351 Η Alice Anne δεν είχε ποτέ αγόρι. 506 00:51:44,351 --> 00:51:47,854 Ποτέ δεν έριξε δεύτερη ματιά σε κανένα αγόρι. 507 00:51:53,527 --> 00:51:55,570 Εκτός από εσάς. 508 00:51:55,821 --> 00:51:59,074 Εκεί έμαθες να κάνεις έρωτα όπως έκανες εσύ. 509 00:52:00,283 --> 00:52:05,664 Σου είπε τι αρέσει στα κορίτσια. 510 00:52:05,664 --> 00:52:06,289 Μην ανησυχείς. 511 00:52:06,289 --> 00:52:13,421 Το μυστικό σου είναι ασφαλές αρκεί να μου φέρεσαι καλά. 512 00:52:16,842 --> 00:52:18,718 Ω, η Abigail είναι εντάξει. 513 00:52:18,718 --> 00:52:19,928 Είναι ελεύθερο πνεύμα. 514 00:52:20,053 --> 00:52:22,097 Προσωπικά δεν μπορώ να συμφωνήσω μαζί σου. 515 00:52:22,514 --> 00:52:24,349 Η Άμπιγκεϊλ είναι ταραχοποιός. 516 00:52:24,349 --> 00:52:26,685 Πάντα ήταν. Και θα είναι πάντα. 517 00:52:27,519 --> 00:52:29,396 Θα μπορούσαμε να αλλάξουμε θέμα, παρακαλώ; 518 00:52:29,396 --> 00:52:31,690 Έχω βαρεθεί λίγο να συζητάω Γκέιλ Λέσλι. 519 00:52:32,399 --> 00:52:34,442 Πού είπες ότι ήταν απόψε ο Γκόρντον; 520 00:52:34,442 --> 00:52:35,986 Είναι σε μια επαγγελματική συνάντηση. 521 00:52:35,986 --> 00:52:40,782 Ω, ο Χάουαρντ μου πάντα θα το κάνει εκείνα τα ανόητα συνέδρια στην πόλη. 522 00:52:40,782 --> 00:52:45,912 Αλλά αν με ρωτάς, νομίζω πάνε εκεί για να χαζεύουν. 523 00:52:45,912 --> 00:52:46,621 Πρισίλα, είσαι άρρωστη; Όχι, εγώ 524 00:52:47,956 --> 00:52:49,374 απλά να έχεις πονοκέφαλο. 525 00:52:49,374 --> 00:52:53,920 Πρισίλα, έχω αυτό που χρειάζεσαι. 526 00:52:54,671 --> 00:52:56,548 Τι είναι αυτό; 527 00:52:56,548 --> 00:52:58,675 Το άμεσο ανακουφιστικό μου από την ένταση. 528 00:52:58,800 --> 00:53:00,760 Φαίνεται άσεμνο. 529 00:53:01,428 --> 00:53:02,804 Έλα, πάμε στην κρεβατοκάμαρα, 530 00:53:02,804 --> 00:53:09,644 μακριά από αυτά τα αδιάκριτα βλέμματα. 531 00:53:15,692 --> 00:53:17,903 Ξέρεις, Τρέισι, 532 00:53:17,903 --> 00:53:20,655 έχεις δίκιο για αυτά τα συνέδρια. 533 00:53:20,655 --> 00:53:22,782 Κάποτε ήταν διευθυντής συνεδρίων 534 00:53:22,782 --> 00:53:25,952 για ένα ξενοδοχείο στην Ατλάντα. 535 00:53:26,077 --> 00:53:27,704 Ω Χάουαρντ, 536 00:53:27,704 --> 00:53:32,500 θα εκπλαγείτε τι συνέβαινε παλιά στο όνομα ενός συνεδρίου. 537 00:53:32,500 --> 00:53:38,715 Εβίβα. 538 00:53:41,551 --> 00:53:50,644 Ω, Τσέστερ Νιώθω σαν να βγάλω την πίσω πόρτα. 539 00:53:50,644 --> 00:53:53,980 Και, φυσικά, γνωρίζετε τον Τσετ και τη Λίλα. 540 00:54:22,801 --> 00:54:25,845 Συνέχισε, φίλησέ την, 541 00:54:28,431 --> 00:54:37,440 σφίξε τα βυζιά της, για χάρη του Χριστού. 542 00:55:20,358 --> 00:55:22,694 Είναι μαζί της, ξέρεις 543 00:55:23,403 --> 00:55:26,781 αυτή τη στιγμή. 544 00:55:26,781 --> 00:55:32,078 Φυσικά είναι. 545 00:55:32,078 --> 00:55:36,458 Αλλά σε βιδώνει τακτικά, 546 00:55:36,458 --> 00:55:40,420 πιο συχνά από το συνηθισμένο. 547 00:55:40,420 --> 00:55:44,841 Και είναι καλό; 548 00:55:44,841 --> 00:55:49,095 Είναι καλό. 549 00:55:49,095 --> 00:55:54,934 Γιατί λοιπόν να παραπονεθεί; 550 00:56:00,273 --> 00:56:01,483 Ω, μπορείτε να το πάρετε αυτό; 551 00:56:01,483 --> 00:56:06,279 Α, σίγουρα. Ω, 552 00:56:11,993 --> 00:56:13,453 Θεέ μου. 553 00:56:13,453 --> 00:56:18,416 Αυτό είναι σαν ένα υγρό όνειρο. είμαι θα είναι με τον Gordon How. 554 00:56:20,668 --> 00:56:23,421 Είμαι όλος χήνας. Ω, 555 00:56:26,424 --> 00:56:27,133 κοιτάξτε αυτές τις θηλές. 556 00:56:27,133 --> 00:56:27,926 Σκληρά σαν βράχια. 557 00:56:27,926 --> 00:56:33,264 Θα μπορούσα να έχω οργασμό 558 00:56:34,307 --> 00:56:39,020 αυτή τη στιγμή. 559 00:56:41,648 --> 00:56:46,319 Νιώθω τόσο ένοχος αφήνοντας τον Μπο και την Τρέισι εκεί έξω μαζί. 560 00:56:46,319 --> 00:56:48,405 Α, μην ανησυχείς για αυτούς. 561 00:56:48,405 --> 00:56:51,908 Αν τους αφήσουμε εκεί αρκετή ώρα ο Bo'll την έχει βιδώσει. 562 00:56:51,908 --> 00:56:53,118 Θεία Ρούθι! 563 00:56:53,118 --> 00:56:56,621 Λοιπόν, θα το κάνει. 564 00:56:58,331 --> 00:57:01,292 Τρέισι, έχω να κάνω μια εξομολόγηση. 565 00:57:02,419 --> 00:57:05,797 Πάντα είχα μια τεράστια λαχτάρα για σένα. Μου; 566 00:57:06,256 --> 00:57:08,383 Ναι. Εσείς. 567 00:57:08,883 --> 00:57:10,427 Έχω τη χειρότερη περίπτωση από τα καυτά που έχω 568 00:57:10,427 --> 00:57:14,597 είχα ποτέ στη ζωή μου. 569 00:57:15,014 --> 00:57:15,682 Ναι. 570 00:57:16,099 --> 00:57:18,810 Αφή. Ω, 571 00:57:24,023 --> 00:57:27,193 κι αν έπρεπε να μπουν; 572 00:57:29,237 --> 00:57:30,905 Μπαίνουν μέσα; 573 00:57:30,905 --> 00:57:33,658 Λοιπόν, εκεί μέσα γκρίνια και γκρίνια τώρα, 574 00:57:34,409 --> 00:57:37,036 ελπίζοντας στο διάολο να μην τους ακούσουμε. 575 00:57:37,036 --> 00:57:41,082 Δεν είδατε το σχήμα αυτού του gadget; 576 00:57:46,796 --> 00:57:50,842 Ω! 577 00:57:59,350 --> 00:58:17,911 Θεέ μου. 578 00:58:20,205 --> 00:58:26,503 Ω, ω, 579 00:58:31,341 --> 00:58:40,767 ω, ω, ω, 580 00:59:13,716 --> 00:59:19,430 ω, ω, ω, 581 00:59:20,848 --> 00:59:30,358 ω, ω, ω, 582 00:59:32,026 --> 00:59:38,825 ω, ω, 583 01:01:03,076 --> 01:01:18,966 ω. Χμ. 584 01:02:43,134 --> 01:02:47,138 Λοιπόν, 585 01:02:47,138 --> 01:02:54,854 ω, ω, 586 01:02:57,815 --> 01:03:00,902 ω, ω, ω, ω, ω, ω, ω, 587 01:03:02,320 --> 01:03:18,169 ω, ω, ω. 588 01:05:34,180 --> 01:05:42,146 Χαίρομαι που με προσκάλεσες. 589 01:05:44,982 --> 01:05:48,110 Α, δεν το κάνεις μην έχεις κιλότα στη Λία. 590 01:05:48,861 --> 01:05:51,781 Θέλω να είναι έτοιμο για σένα. 591 01:07:58,115 --> 01:08:07,083 Περιμένετε. 592 01:09:01,345 --> 01:09:04,390 Ω, εντάξει. 593 01:09:04,390 --> 01:09:18,237 έρχομαι... ω. 594 01:09:20,406 --> 01:09:27,705 Ω. Ω. 595 01:10:54,291 --> 01:11:02,216 Έλα μέσα, Πρισίλα. 596 01:11:14,228 --> 01:11:23,862 Γκέιλ, θέλω να σε ρωτήσω κάτι, και δεν ξέρω πώς. 597 01:11:24,238 --> 01:11:27,533 Α, να σε βοηθήσω. 598 01:11:27,533 --> 01:11:30,411 Θέλεις να μου ζητήσεις να φύγω; 599 01:11:31,161 --> 01:11:33,247 Αφήστε το Bay Point. 600 01:11:33,664 --> 01:11:36,667 Να αφήσεις τον άντρα σου, 601 01:11:36,667 --> 01:11:39,795 σωστά; 602 01:11:42,631 --> 01:11:44,133 Δεν ξέρω, εγώ. 603 01:11:44,133 --> 01:11:48,846 Νόμιζα ότι αυτό ήθελα. 604 01:11:48,846 --> 01:11:55,811 Εγώ, επρόκειτο να έρθω εδώ και. 605 01:11:55,811 --> 01:12:00,232 Και σε παρακαλώ να φύγεις. 606 01:12:00,232 --> 01:12:07,364 Να μου αφήσει τον Γκόρντον. 607 01:12:07,364 --> 01:12:15,622 Αλλά ξέρω ότι δεν είναι αυτό που θέλω πραγματικά. 608 01:12:18,459 --> 01:12:24,423 Θέλω να με βοηθήσεις. 609 01:12:24,423 --> 01:12:27,384 Βοήθησέ με να είμαι ελεύθερος 610 01:12:29,678 --> 01:12:32,890 όπως εσύ. 611 01:12:32,890 --> 01:12:44,526 Μπορεί να μην είσαι χαρούμενος που είσαι ελεύθερος. 612 01:12:44,526 --> 01:12:52,993 Βοηθήστε με. 613 01:12:52,993 --> 01:13:01,460 Παρακαλώ βοηθήστε με. 614 01:13:13,013 --> 01:13:17,476 Δεν ξέρω σε τι οδηγείτε… 615 01:13:17,476 --> 01:13:20,604 Γεια σας; Γεια. 616 01:13:22,064 --> 01:13:24,400 Ωχ χο. Η κόρη του αφεντικού. 617 01:13:24,400 --> 01:13:26,819 Φίλε, θα ήθελα σίγουρα να πετάξω το παλιό κρέας σε αυτήν. 618 01:13:27,194 --> 01:13:29,363 Ωχ! 619 01:13:33,826 --> 01:13:36,036 Κρατώντας κάτι από εμένα Λίλα Ρέιτσελ. 620 01:13:36,036 --> 01:13:38,080 Πάντα μπορούσα να το πω, ξέρεις; 621 01:13:38,080 --> 01:13:43,335 Έλα, πες τη γριά Τρέισι θα νιώσεις καλύτερα αν το κάνεις. 622 01:13:43,335 --> 01:13:46,839 δεν ξερω πως να σου πω. 623 01:13:46,839 --> 01:13:50,134 Τα κατάφερες. 624 01:13:50,134 --> 01:13:52,177 Τα κατάφερες με τον Χάουαρντ μου. 625 01:13:52,177 --> 01:13:53,595 Πάντα ήξερα ότι σου άρεσε. 626 01:13:53,595 --> 01:14:00,102 Δεν έχω πάει πουθενά κοντά στον Χάουαρντ. 627 01:14:00,102 --> 01:14:04,648 Αυτό είναι αστείο, γιατί σχεδόν το εύχομαι 628 01:14:04,648 --> 01:14:10,487 είχατε. 629 01:14:12,281 --> 01:14:17,453 Έχω δει την Abigail Leslie. 630 01:14:19,413 --> 01:14:23,709 Τρέισι, την άφησα να με κάνει έρωτα. 631 01:14:23,709 --> 01:14:27,045 Ένας ομοφυλόφιλος. 632 01:14:27,045 --> 01:14:28,672 μου άρεσε 633 01:14:28,964 --> 01:14:30,257 πολύ. 634 01:14:30,966 --> 01:14:33,427 Είναι κάτι που έκανα πάντα προσπάθησα να βγάλω από το μυαλό μου 635 01:14:35,095 --> 01:14:36,013 από τότε που εσύ και 636 01:14:36,013 --> 01:14:40,017 θυμάσαι; 637 01:14:40,017 --> 01:14:46,440 Δεν ξέχασα ποτέ ότι η Λία, αλλά ήταν πολύ καιρό πριν. 638 01:14:46,440 --> 01:14:47,858 Ήμασταν νέοι. 639 01:14:48,275 --> 01:14:51,945 Αλλά και τότε μου άρεσε. 640 01:14:51,945 --> 01:14:58,285 Το ίδιο και εγώ. 641 01:15:54,383 --> 01:16:00,264 Ω. Ω, ω, ω. 642 01:16:12,985 --> 01:16:27,708 Ω, ω, ω, ω, 643 01:16:29,001 --> 01:16:31,461 ω, ω, 644 01:16:31,461 --> 01:16:45,934 ω, ω, ω, ω. 645 01:16:48,186 --> 01:16:57,821 Η Abigail θέλει να έρθεις κάποια στιγμή στο σπίτι της. 646 01:16:59,323 --> 01:17:04,494 Δεν μπορούσα. 647 01:17:17,758 --> 01:17:19,885 Γεια, ξέρεις ποιος είναι πίσω στην πόλη; 648 01:17:19,885 --> 01:17:22,721 Abigail Leslie, το ξέρεις. 649 01:17:22,721 --> 01:17:24,765 Μένει δίπλα σου, σωστά; 650 01:17:24,765 --> 01:17:26,266 Γεια, βάζω στοίχημα. 651 01:17:26,767 --> 01:17:28,894 Βάζω στοίχημα το μόνο που έχω να κάνω είναι να περάσω, 652 01:17:28,894 --> 01:17:31,897 ραπ στην πόρτα, και σκαρφάλωσε ακριβώς στο σάκο μαζί της. 653 01:17:33,023 --> 01:17:36,401 Είναι τόσο όσο με έχει προσκαλέσει ήδη. 654 01:17:42,074 --> 01:17:45,661 Ήταν ωραία, Πρισίλα; 655 01:17:48,914 --> 01:17:51,792 Ξέρεις, εγώ, ε, ονειρευόμουν πολύ καιρό 656 01:17:51,875 --> 01:17:56,963 για αυτό που συμβαίνει, και σκέφτηκα ότι όταν έγινε, 657 01:17:58,423 --> 01:18:00,467 θα φοβόμουν, 658 01:18:01,301 --> 01:18:06,973 Αλλά δεν ήμουν. 659 01:18:14,731 --> 01:18:16,692 Θα έπρεπε να πάω σπίτι. 660 01:18:37,504 --> 01:18:41,508 Οι θηλές σου, Πρισίλα. 661 01:18:41,508 --> 01:18:43,927 Πάντα με ταρακούνησαν έτσι 662 01:18:45,846 --> 01:18:49,725 ακόμα και πριν έχεις στήθος να μιλήσεις, 663 01:18:49,725 --> 01:18:53,937 Ήθελα να τα αγγίξω. 664 01:18:53,937 --> 01:18:58,650 Κάνοντας τις θηλές σας σκληρές. 665 01:18:58,650 --> 01:19:00,569 ήθελα να 666 01:19:01,570 --> 01:19:03,196 τραβήξτε τους. 667 01:19:03,196 --> 01:19:04,239 Και εγώ 668 01:19:05,198 --> 01:19:08,076 είχε ακόμη και φαντασιώσεις για 669 01:19:08,076 --> 01:19:13,957 φέρνοντας το γάλα στις άκρες. 670 01:19:14,499 --> 01:19:18,336 Ω, σε παρακαλώ, άσε με να πάω σπίτι, Γκέιλ. 671 01:19:43,612 --> 01:19:44,738 Γκόρντον, συγγνώμη που άργησα. 672 01:19:44,738 --> 01:19:47,032 Θα ξεκινήσω το δείπνο αμέσως. 673 01:19:47,032 --> 01:19:49,618 Λοιπόν, μόλις πήγα στο Randy's για μια μπριζόλα. 674 01:19:50,619 --> 01:19:52,245 Εντάξει, εντάξει. 675 01:19:52,245 --> 01:19:56,166 Θα καθαριστώ. 676 01:19:56,500 --> 01:19:57,751 Νιώθεις εντάξει; 677 01:19:58,710 --> 01:20:00,337 Νιώθω υπέροχα. 678 01:20:00,337 --> 01:20:01,922 Γιατί ρωτάς; 679 01:20:02,047 --> 01:20:06,968 Απλά κοιτάξτε λίγο αναψοκοκκινισμένο. 680 01:20:11,348 --> 01:20:14,518 Έχω ανησυχήσει για σένα τον τελευταίο καιρό. 681 01:20:14,518 --> 01:20:18,438 Γιατί; 682 01:20:18,438 --> 01:20:24,945 Δεν ξέρω. 683 01:20:28,198 --> 01:20:31,493 Γκόρντον. 684 01:20:31,493 --> 01:20:35,205 Ναι. 685 01:20:36,206 --> 01:20:40,126 Κάνε μας τη χάρη και στους δύο. 686 01:20:40,126 --> 01:20:44,589 Μην ανησυχείς για μένα. 687 01:20:59,896 --> 01:21:03,358 Ίσως επειδή ήταν όλα απαγορευμένα, 688 01:21:03,775 --> 01:21:05,986 αλλά το βρίσκω πολύ συναρπαστικό. 689 01:21:06,403 --> 01:21:09,531 Το είπες στον Τζέρι; 690 01:21:09,531 --> 01:21:12,492 Τα λες όλα στον Χάουαρντ; 691 01:21:12,492 --> 01:21:17,122 Όχι, ο Τζέρι μπορεί να μην δεχτεί πράγματα. 692 01:21:18,915 --> 01:21:21,042 Δεν είμαι δυστυχισμένη, Τρέισι. 693 01:21:22,043 --> 01:21:25,130 Ο Τζέρι είναι ευγενικός και προσεκτικός. 694 01:21:25,130 --> 01:21:27,173 Τότε γιατί το έκανες αυτό; 695 01:21:27,299 --> 01:21:28,008 σου είπα. 696 01:21:28,008 --> 01:21:31,136 Το βρίσκω πολύ συναρπαστικό. 697 01:21:31,636 --> 01:21:34,639 Η Abigail Leslie ήταν πάντα συναρπαστική για μένα. 698 01:21:34,639 --> 01:21:36,975 Πάντα άγγιζε το ερωτικό μέσα μου. 699 01:21:38,143 --> 01:21:40,729 Το άγγιγμα του στόματός της. 700 01:21:40,729 --> 01:21:42,606 Με τρελαίνει. 701 01:21:42,606 --> 01:21:47,277 Τι θέλεις από μένα; 702 01:21:47,277 --> 01:21:48,653 Δεν μπορώ πραγματικά. 703 01:21:49,362 --> 01:21:50,655 Δεν μπορώ 704 01:22:26,983 --> 01:22:27,651 Μπέι του είδους 705 01:22:27,651 --> 01:22:33,073 επίσημο το χειμώνα, έτσι δεν είναι; 706 01:22:33,073 --> 01:22:35,158 Ο ωκεανός είναι πιο ζωντανός. 707 01:22:35,742 --> 01:22:38,036 Με έβαλα στη συνήθεια να πηγαίνεις στον ωκεανό τη Δευτέρα 708 01:22:38,036 --> 01:22:41,498 και Τετάρτες. 709 01:22:41,498 --> 01:22:45,961 Τετάρτη σήμερα. 710 01:22:46,836 --> 01:22:47,921 Δεν μπορώ. 711 01:22:49,255 --> 01:22:51,383 Δεν μπορώ να τα καταφέρω σήμερα. 712 01:22:51,383 --> 01:22:53,843 Ω, όχι, 713 01:22:54,427 --> 01:22:59,599 Είναι κρίμα. 714 01:23:22,747 --> 01:23:24,541 Γεια σου, Τρέισι. 715 01:23:24,541 --> 01:23:26,334 Υπηρέτρια. 716 01:23:26,334 --> 01:23:27,711 Τι κάνεις εδώ; 717 01:23:27,877 --> 01:23:29,045 Ήθελα να σου μιλήσω. 718 01:23:30,171 --> 01:23:32,799 Κάνουμε μια μικρή συγκέντρωση στο σπίτι μου απόψε. 719 01:23:33,091 --> 01:23:36,219 Η Πρισίλα και η Λίλα έρχονται. 720 01:23:36,219 --> 01:23:38,263 Πρισίλα; Έρχεται στη θέση σου; 721 01:23:38,263 --> 01:23:42,225 Ναι. 722 01:23:42,225 --> 01:23:44,728 Και σκέφτηκα ότι μπορεί να σας αρέσει να μπει. 723 01:23:44,728 --> 01:23:46,563 Παλιά, εμείς οι τέσσερις... 724 01:23:46,563 --> 01:23:49,816 Όχι, όχι εγώ η Άμπιγκεϊλ. 725 01:23:51,735 --> 01:23:54,612 Γιατί φοβάμαι. 726 01:23:54,612 --> 01:23:58,700 Σε φοβάμαι, Άμπιγκεϊλ. 727 01:23:58,700 --> 01:24:01,745 Η Λίλα δεν φοβόταν - τη Λίλα όχι δυστυχισμένος στο σπίτι. 728 01:24:03,163 --> 01:24:04,998 είμαι άθλιος. 729 01:24:05,665 --> 01:24:08,626 Είμαι ευάλωτος. 730 01:24:08,626 --> 01:24:14,299 Ευάλωτος σαν κόλαση. 731 01:24:14,299 --> 01:24:22,557 Τα κορίτσια έρχονται γύρω στις 8, Τρέισι. Χμ; 732 01:24:27,228 --> 01:24:31,399 Θυμάμαι τα πάρτι του ύπνου. 733 01:24:31,399 --> 01:24:35,070 Α, ναι. Και πώς παίρναμε αγκαλιά. 734 01:24:35,820 --> 01:24:37,781 Ήμασταν υπέροχοι φίλοι, έτσι δεν είναι; 735 01:24:37,781 --> 01:24:42,494 Σίγουρα ήταν, αχ. 736 01:24:56,758 --> 01:24:59,636 Φοβάσαι Λίλα; 737 01:24:59,636 --> 01:25:01,346 Όχι πραγματικά. 738 01:25:01,930 --> 01:25:03,681 Είμαι ενθουσιασμένος. 739 01:25:04,432 --> 01:25:09,354 Πολύ ενθουσιασμένος. 740 01:26:45,241 --> 01:26:47,285 Η παλιά καλή Tracey. 741 01:26:47,285 --> 01:26:50,955 Για κάποιον που διαμαρτυρήθηκε πολύ, σίγουρα ούρλιαξε για τη χαρά, 742 01:26:51,331 --> 01:26:52,415 όταν όλοι μαζί της κάναμε παρέα, έτσι δεν είναι; 743 01:26:55,418 --> 01:26:58,546 Έχεις πλάκα 744 01:26:58,546 --> 01:27:02,217 από εμάς, δεν είσαι, Γκέιλ; 745 01:27:02,217 --> 01:27:06,554 Όταν αρχίσουμε να ουρλιάζουμε και αφήσαμε τον εαυτό μας να φύγει. 746 01:27:06,554 --> 01:27:08,723 Όχι, είμαι ένας που είμαι ενεργοποιημένος από αυτό. 747 01:27:10,225 --> 01:27:11,017 Το είπε κάποτε η μητέρα μου 748 01:27:11,017 --> 01:27:13,186 εμένα που έκανα υπερβολικό σεξ, αλλά δεν νομίζω. 749 01:27:14,062 --> 01:27:16,522 Τυχαίνει να μου αρέσει όπως είμαι, 750 01:27:16,522 --> 01:27:19,234 με όποιον τρόπο κι αν είναι αυτό 751 01:27:20,235 --> 01:27:21,778 Γεια σας κα Πώς. 752 01:27:22,362 --> 01:27:25,865 Δεσποινίς Λέσλι. 753 01:27:25,865 --> 01:27:28,201 Ελπίζω να μην διακόπτω τίποτα. 754 01:27:28,201 --> 01:27:30,328 Ο κύριος Άντερσον θέλει να τραβήξω την πάπια του 755 01:27:30,328 --> 01:27:39,712 τυφλά για αυτόν...καλά. 756 01:27:57,855 --> 01:27:59,899 Μπο, πώς μπήκες εδώ μέσα; 757 01:27:59,899 --> 01:28:01,943 Λοιπόν, η πόρτα ήταν ορθάνοιχτη. 758 01:28:01,943 --> 01:28:08,116 Πολύ ωραία που με προσκάλεσες Δεσποινίς Λέσλι. Ω, 759 01:28:10,243 --> 01:28:12,829 εννοείς ότι μπορώ να κάνω έρωτα και με τους δυο σας όμορφες κυρίες; 760 01:28:13,955 --> 01:28:16,916 Μπο, γιατί δεν σιωπάς και να βγάλεις τα ρούχα σου; 761 01:28:17,583 --> 01:28:19,377 Γιατί, κάτι για να ευχαριστήσει μια κυρία; 762 01:28:19,377 --> 01:28:22,839 Λοιπόν, είναι δικός σου. 763 01:28:23,589 --> 01:28:26,926 Και ελπίζω να μην έχετε αντίρρηση. 764 01:28:26,926 --> 01:28:28,303 Λοιπόν, είναι διαφορετικός. 765 01:28:28,303 --> 01:28:31,556 Ναί. Τώρα παίρνεις την ιδέα. 766 01:28:31,931 --> 01:28:40,606 Αχ, μου... 767 01:28:59,375 --> 01:29:02,879 Ξέρεις, Πρίσκα, πάντα ήξερα 768 01:29:02,879 --> 01:29:06,007 θα ερχόταν αυτή η μέρα. 769 01:29:06,007 --> 01:29:12,889 Είμαι πολύ κολακευμένος. Λοιπόν, νόμιζα ότι θα ήσουν. 770 01:31:35,740 --> 01:31:38,075 Η Λίλα κι εγώ μιλήσαμε από κορίτσι με κορίτσι. 771 01:31:38,993 --> 01:31:41,412 Και η Abigail, υπάρχει κάτι 772 01:31:41,412 --> 01:31:44,540 Πρέπει να συζητήσω μαζί σας. 773 01:31:58,846 --> 01:32:12,026 Ω. μμ. 774 01:33:30,730 --> 01:33:37,403 Σε αγαπώ, Πρισίλα. 775 01:33:37,612 --> 01:33:38,863 Με αγαπάς; 776 01:33:39,905 --> 01:33:42,491 Ναι, έχω εδώ και πολύ καιρό. 777 01:33:42,491 --> 01:33:48,039 Θέλω να έρθεις μαζί μου; 778 01:33:48,039 --> 01:33:53,210 Δεν μπορώ τη Γκέιλ. 779 01:33:53,210 --> 01:33:55,421 Δεν νοιάστηκες ποτέ για μένα. 780 01:33:55,588 --> 01:33:59,091 Ω, κάνεις λάθος, Γκέιλ. 781 01:33:59,091 --> 01:33:59,967 σε αγαπώ. 782 01:33:59,967 --> 01:34:04,388 Έχω πάντα βαθιά. 783 01:34:04,388 --> 01:34:07,183 Αλλά δεν μπορώ να φύγω μαζί σου. 784 01:34:07,183 --> 01:34:08,684 πρέπει να. 785 01:34:09,518 --> 01:34:15,441 Τα βαρέθηκα όλα τώρα. 786 01:34:15,441 --> 01:34:20,529 Το έχεις ήδη αποδείξει, έτσι δεν είναι; 787 01:34:20,529 --> 01:34:25,076 Ναι, το έχω αποδείξει. 788 01:34:25,076 --> 01:34:28,621 Είπες στους άλλους ότι θα πας; 789 01:34:28,621 --> 01:34:32,375 Δεν έχει νόημα. 790 01:34:33,084 --> 01:34:39,006 Αντίο Πρισίλα. 791 01:34:59,694 --> 01:35:03,239 Δεν υπάρχουν δύο τρόποι για αυτό, η Abigail μας άφησε. 792 01:35:04,031 --> 01:35:07,201 Αναρωτιέμαι γιατί. 793 01:35:09,912 --> 01:35:18,963 νομίζω 794 01:35:18,963 --> 01:35:22,842 Θα νοικιάσω όλο αυτό το μέρος. 795 01:35:22,842 --> 01:35:25,302 Μα γιατί, έφυγε; 796 01:35:25,678 --> 01:35:27,012 Δεν είμαστε. 797 01:35:28,097 --> 01:35:30,975 Ούτε η Tracey και οι άλλοι. 798 01:35:31,183 --> 01:35:37,648 Χρειάζονται ένα μέρος για να συναντηθούν. 799 01:35:48,576 --> 01:36:01,464 Έλα, ανάθεμά σου, 800 01:36:05,384 --> 01:36:14,268 δώσε μου το στόμα σου. 801 01:37:00,397 --> 01:37:04,902 Τι είπατε; 802 01:37:04,902 --> 01:37:13,702 Είπα σ'αγαπώ. 803 01:37:13,702 --> 01:37:22,753 Θα με καλέσεις όμως 804 01:37:22,753 --> 01:37:27,758 Πρισίλα; 805 01:37:27,758 --> 01:37:30,135 Δηλαδή, αυτή τη στιγμή ποτέ δεν με λες Πρισίλα. 806 01:37:30,135 --> 01:37:31,595 Πάντα με φωνάζεις Μις Χάου. 807 01:37:37,977 --> 01:37:41,272 Πρισίλα; 808 01:37:41,272 --> 01:37:46,485 Πρισίλα, σε αγαπώ. 809 01:37:46,485 --> 01:37:48,487 Αγαπάς Αρκετά η Πρισίλα για να φύγει μαζί της; 810 01:37:49,905 --> 01:37:51,115 Φύγε; 811 01:37:52,116 --> 01:37:58,956 Μακριά από το Bay Point. 812 01:37:58,956 --> 01:38:02,084 Κάποτε είπες ότι ήθελες να φύγεις Bay Point 813 01:38:02,084 --> 01:38:06,922 και σου ζήτησα να μείνεις. 814 01:38:06,922 --> 01:38:13,262 Τώρα σας ζητώ να πάτε μαζί μου. 815 01:38:13,262 --> 01:38:14,179 Δεν βλέπεις, Τσέστερ; 816 01:38:14,179 --> 01:38:17,266 Είναι ο μόνος τρόπος μπορεί να λειτουργήσει και για τους δυο μας. 817 01:38:17,266 --> 01:38:19,268 Ναι, αλλά μπορεί να λειτουργήσει; 818 01:38:19,268 --> 01:38:21,645 Εννοώ, ξέρεις για μένα και 819 01:38:21,645 --> 01:38:24,356 και η Γκέιλ και... και οι άλλοι. 820 01:38:25,566 --> 01:38:28,819 Τι γίνεται λοιπόν με αυτά που ξέρεις για μένα; 821 01:38:28,819 --> 01:38:31,071 Δεν ξέρω, Τσέστερ, μπορούμε μόνο να προσπαθήσουμε, 822 01:38:32,781 --> 01:38:35,159 αλλά ακόμα και να προσπαθεί πρέπει να γίνει μακριά από εδώ 823 01:38:36,660 --> 01:38:38,621 στο Bay Point θα πνιγούμε στο παρελθόν μας. 824 01:38:38,621 --> 01:38:41,290 Ποτέ δεν μπορεί να υπάρξει μέλλον. 825 01:38:42,249 --> 01:38:44,293 Ελα μαζί μου. 826 01:38:44,501 --> 01:38:58,891 Ας προσπαθήσουμε.